James Powers

1954 - 2012

À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 12 septembre 2012, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur James Powers, fils adoré de dame Rollande Cauchon et conjoint de dame Denise Labrecque. Il demeurait à St-Joachim, autrefois de Beaupré.

La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au

Salon funéraire du sous-sol de l’église de Beaupré

1, rue Fatima ouest

Beaupré

vendredi le 14 septembre 2012, de 19h00 à 22h00.

Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre 2012 à 11h00 en l’église de Beaupré, où la famille vous accueillera pour les condoléances 1h30 avant la cérémonie, soit à partir de 9h30. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière de Beaupré sous la direction des

Services commémoratifs Pierre Dupont

45, rue Sainte-Marguerite

Beaupré

Il laisse dans le deuil outre sa mère et sa conjointe, ses frères, sa soeur et ses belles-sœurs: Richard (Catherine Jean-Beaulieu), Sylvie, Michel (Martine Rivard), il était le frère de feu Alain, feu Patrick et feu Mark. Les membres de la famille Labrecque: la mère de sa conjointe, dame Rita Labrecque (feu Alfred Labrecque), ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilles (Raymonde Vendette), Claude (Édith Therrien), Marc (Annie Brochu). Il quitte également sa filleule Andréanne Powers et son filleul Anthony Powers, ses neveux et nièces: Frédérik (Sandy Gingras) et Marie-Ève Paré, Jean-Jacques, Daniel et Odrey Labrecque, Julie et David Labrecque, Thomas et Laurie Labrecque, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(es).

La famille désire remercier tout particulièrement le docteur Robert Cadrin et toute l’équipe des soins palliatifs de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré pour la grande qualité des soins prodigués.

Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la

Fondation de l’hôpital Sainte-Anne de Beaupré

11000, rue des Montagnards

Beaupré, Qc

G0A 1E0

Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418-827-1162

Pour renseignements: 418-827-2212

Courriel: pdupont@scpdupont.ca

Site internet: www.scpdupont.ca